Nepodpísanie dotácií z Ministerstva kultúry SR a švajčiarskych zdrojov pre banskobystrické Divadlo Štúdio tanca predsedom BBSK na festival vyvolal rozsiahlu diskusiu. Postoje zriaďovateľa divadla a umeleckej obce k tomuto nečakanému problému sú diametrálne odlišné.

Kvôli objektivite postojov po zverejnení vyhlásenia DŠT https://www.bystricoviny.sk/kultura/divadlo-studio-tanca-muselo-kvoli-nezaujmu-svojho-zriadovatela-bbsk-zrusit-festival/ a piatkovom občianskom proteste s truhlou na Úrade BBSK organizovanom iniciatívou „Nie v našom meste!“ vám prinášame stanoviská predstaviteľov samosprávneho kraj a kultúrnych inštitúcií v SR

Stanovisko BBSK k nepodpísaniu dotácií pre  Divadlo Štúdio tanca z MK SR a Švajčiarska

Banskobystrický samosprávny kraj je zriaďovateľom celkovo 22 subjektov v odbore kultúry a cestovného ruchu, medzi ktorými sa nachádzajú múzeá, knižnice, hvezdáreň, osvetové strediská a tri divadlá. Jedným z nich je Divadlo Štúdio tanca. Vo všetkých prípadoch ide o subjekty, ktoré slúžia všetkým obyvateľom kraja, ako aj rozvoju turistického ruchu a vzdelanosti v kraji.

V zmysle zákonov o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a verejnej správy sú z rozpočtu VÚC hradené všetky mzdové náklady všetkých zamestnancov divadiel a kultúrnych inštitúcií, vrátane Divadla Štúdio tanca. Z rozpočtu VÚC je takisto preplácaná aj väčšina prevádzkových nákladov inštitúcií (stravovanie, energie, nájom budov).

Konkrétne za rok 2015 bolo doposiaľ preplatených dokopy 95 % všetkých prevádzkových nákladov kultúrnych inštitúcií. Nie je teda pravdou tvrdenie, že Úrad BBSK nezabezpečil prevádzku tohto zariadenia, ako tvrdí jeho riaditeľka. Zvyšok prevádzkových nákladov si inštitúcie musia hradiť z vlastných príjmov, akým je napríklad predaj vstupeniek. Presne tak je to aj u ostatných subjektov.

Divadlo Štúdio tanca zameriava svoju tvorbu najmä na alternatívnu tanečnú produkciu, častokrát presahujúcu hranice slušnosti a dobrých mravov. Na túto činnosť dostáva Divadlo Štúdio tanca okrem zákonom stanovených platieb na mzdové a prevádzkové náklady z rozpočtu VÚC aj podozrivo veľké dotácie z Ministerstva kultúry. V roku 2015 dosiahla výška týchto mimoriadnych dotácií sumu prevyšujúcu 50 000 eur. Pre porovnanie Bábkové divadlo na Rázcestí v Banskej Bystrici, ktoré má približne 2-násobný počet zamestnancov a odohrá takmer 4-krát toľko predstavení dostalo z Ministerstva kultúry SR, len polovičnú dotáciu v porovnaní s Divadlom Štúdio tanca.

Stručný prehľad počtu zamestnancov, predstavení, návštevníkov a rozpočtu vybraných divadiel v zriaďovateľskej pôsobnosti BBSK (údaje k 31.12.2014): 

Bábkové divadlo na Rázcestí vs. Divadlo Štúdio tanca
Celkový počet zamestnancov 28 vs. 14
Počet predstavení 264 vs. 70
Počet návštevníkov 15.757 vs. 3.663
Celkový rozpočet z VÚC 336.913 € vs 165.797 €
Dotácie požadované z MK SR (r. 2015) 27.480 € vs. 50.283 €

Predseda BBSK Marian Kotleba nemá záujem na rozvoji tohto smeru dekadentného „umenia“ a preto sa

rozhodol, že spomínané dotácie pre Divadlo Štúdio tanca nepodpíše. Aj v prípade dotácií z Ministerstva kultúry SR ide o peniaze, na ktoré sa skladajú všetci daňoví poplatníci a ktoré treba míňať s uvážením. Predstaviteľov Úradu BBSK trápia v prvom rade skutočné problémy obyvateľov kraja, a preto vždy podporia radšej rozumné projekty zamerané napr. na rozvoj knižníc a múzeí, než tanečné predstavenia nahých chlapov v Divadle Štúdia tanca.

Nepodpísanie dotačných zmlúv však v žiadnom prípade nemá vplyv na zákonom stanovené povinné financovanie divadla zo strany VÚC. 

Ing. Milan Uhrík, PhD., riaditeľ Úradu BBSK 

Stanovisko vedenia BDNR k udalostiam v súvislosti s Divadlom Štúdia tanca a BBSK

Toto stanovisko vydávame až teraz, pretože sa od konca júla nachádzame na dovolenke mimo Slovenska, v oblasti bez internetu a o vzniknutej situácii sme sa dozvedeli náhodou dnes.

Prácu Divadla Štúdia tanca si vážime a rešpektujeme. Rovnako považujeme za podstatné, aby existoval festival Dni tanca pre vás. Každá kultúrna krajina dáva priestor na prezentáciu rôznorodých druhov a žánrov umenia a medzi takú krajinu Slovensko nepochybne patrí!

Akékoľvek porovnávanie práce BDNR a Divadla Štúdio tanca je účelové a manipulatívne. Bábkové divadlo nie je možné pomeriavať s tanečným umením. Podporujeme kolegov a kolegyne DŠT v ich súčasnom zápase o zachovanie práva tanečného umenia slobodne tvoriť. Sme a budeme kolegami a kolegyňami, priateľmi a priateľkami.

DŠT je špičkové divadlo, ktoré úspešne reprezentuje a šíri dobré meno Slovenska doma aj v zahraničí. Bolo by nezodpovedné a hazardné v okamihu zničiť to, čo sa systematicky buduje dlhé roky.

Iveta Škripková, riaditeľka Bábkového divadla na Rázcestí

Marián Pecko, umelecký šéf, režisér Bábkového divadla na Rázcestí

Výbor Slovenského centra Medzinárodnej asociácie divadelných kritikov

Napísal otvorený list predsedovi Banskobystrického samosprávneho kraja (BBSK) Marianovi Kotlebovi, v ktorom vyjadril znepokojenie nad tým, že Divadlo Štúdio tanca v Banskej Bystrici musí rušiť festival Dni tanca pre vás. Dôvodom má byť jeho nepodpísanie zmluvy na čerpanie dotácií, ktoré divadlo získalo od ministerstva kultúry. V mene obce divadelných kritikov združených do uvedenej organizácie Kotlebu vyzýva, aby neodkladne podpísal zmluvy a divadlu tak umožnil ďalej pokračovať v realizácii festivalu ako aj bežných prevádzkových aktivít.

„S veľkým znepokojením sme prijali správu o zrušení festivalu Dni tanca pre vás, ktorého 11. ročník divadlo pripravovalo. Vedenie divadla na svojej webovej stránke uvádza ako dôvod, že ste nepodpísali zmluvy na čerpanie dotácií, ktoré divadlo získalo od Ministerstva kultúry SR, ba ani zmluvy k ďalším projektom, čím ste ohrozili nielen budúce, ale aj už prebiehajúce aktivity tohto divadla,“

píše sa v otvorenom liste.

Podľa divadelných profesionálov Divadlo Štúdio tanca je etablované tanečné divadlo, ktoré oprávnenosť svojej existencie potvrdzuje každoročne umeleckými výsledkami. Patrí medzi subjekty, ktoré pravidelne prezentujú svoju tvorbu za hranicami Slovenska. Okrem tanečných inscenácií sa venuje vzdelávaniu publika a ďalším činnostiam i aktivitám pre verejnosť.

„O prideľovaní dotácií z dotačného programu MK SR rozhoduje minister kultúry a jeho poradné orgány a komisie, ktoré sa každoročne zostavujú z teatrológov, prekladateľov, režisérov, kritikov a ďalších divadelných profesionálov. Považujeme za neprípustné, aby ste z Vašej pozície spochybňovali rozhodnutie ministra kultúry vytvorené na základe odporúčaní renomovaných odborníkov a svojvoľne pristupovali k prideľovaniu financií kultúrnym inštitúciám v pôsobnosti BBSK. Je to nebezpečný precedens, ktorý by viedol k neodbornému rozhodovaniu o existencii kultúrnych inštitúcií, ktorých činnosť je významná nielen na regionálnej, ale aj národnej úrovni,“

uvádza sa ďalej v liste, ktorý agentúre SITA poskytla podpredsedníčka výboru  Dária Fojtíková Fehérová.

Režisérka Divadla Pôtoň Iveta Ditte Jurčová

„Protest by mal byť celoslovenskou akciou, keďže podobné rozhodnutia môžu prísť kedykoľvek v akomkoľvek kraji. Myslím si, že predseda kraja by nemal mať takéto právomoci, kde nevstupujú odborníci. Mal by sa zmeniť systém podpory inštitúcií, ktoré spadajú pod samosprávne kraje.“

Riaditeľka Divadla Štúdio tanca Zuzana Hájková

„Celú situáciu cítim na rozhraní smútku a smiechu. Na jednej strane si uvedomujem, aké je to tragické, na druhej cítim úľavu, že sa veci začali hýbať a ľudia nás podporujú. Telefonujú mi aj kolegovia z ďalších kultúrnych inštitúcií a vyjadrujú podporu. Vyjadrenie predsedu BBSK o dekadentnom umení Divadla Štúdio tanca nie je pravdivé. Neviem, z čoho vychádza. Napriek viacerým pozvaniam sa nezúčastnil ani jedného nášho predstavenia…“.

Okrem grantu 20.000 eur na festival „Dni tanca pre vás“ s podtitulom „Fokus Švajčiarsko“ príde Divadlo Štúdio tanca aj o granty na uvádzanie hosťujúcich umelcov a na vznik nových inscenácií. Riaditeľka Zuzana Hájková hovorí:

„Takto je bytostne ohrozená aj samotná prevádzka divadla. Príspevky nášho zriaďovateľa totiž pokrývajú len mzdové náklady, odvody a časť energií, nie však náklady na umeleckú činnosť či propagáciu, ktoré si divadlo zabezpečuje z grantov. Zatiaľ si nevieme predstaviť, ako budeme hrať. Program máme pripravený, ale už nemáme ani na jeho tlač. Momentálne si nemôžeme dovoliť ani vytlačiť plagáty.“

11. ročník festivalu „Dni tanca pre vás“ mal byť zameraný na predstavenie aktuálnej špičky švajčiarskeho súčasného tanca. Grant z ministerstva kultúry pokrýval viac ako polovicu rozpočtu festivalu, išlo o honoráre umeleckých skupín. Ďalšie finančné zdroje získalo Divadlo Štúdio tanca od švajčiarskej kultúrnej nadácie Pro Helvetia, švajčiarskeho veľvyslanectva a sponzorov. Okrem tanečných predstavení mali byť súčasťou festivalu aj pohybové workshopy a diskusie o súčasnom tanci.