FOTO: Úspešný Mesiac frankofónie v Banskej Bystrici a našom regióne

KULTÚRA
0 /

Tento týždeň sa v Banskej Bystrici a celom regióne končí Mesiac frankofónie. Počas neho Alliance Française zorganizovala približne dvadsať kultúrnych podujatí To posledné sa bude konať v Robotníckom dome v piatok, 5. apríla o 19:00 hod. Uzatvárať tento špeciálny mesiac bude štvrtá edícia „francúzsko – španielskeho soirée“.

Tento typ večera nemá za cieľ priblížiť frankofónnu kultúru svojim španielsky hovoriacim susedom. V Alliance Française sa tieto dve kultúry prelínajú. Niekedy Španieli vyučujú francúzštinu a zase niektorí francúzski učitelia vyučujú kurzy španielskeho tanca „flamenco“.

A 2018

„Naša blízkosť k školám v regióne nám dovoľuje pravidelne organizovať francúzske koncerty, ktorých hlavnými protagonistami sú nesmierne šikovní a nadaní študenti týchto škôl. Počas tohtoročného Mesiaca frankofónie sa to prejavilo obzvlášť v prípade súťaže Spievam po francúzsky, organizovanej na Starej Radnicivo Zvolene v spolupráci s tamojším Gymnáziom Ľ. Štúra alebo takisto divadlo La Rose francophone (frankofónna ruža), ktoré sa konalo v Mestskom divadle v Ružomberku v réžii Gymnázia Ružomberok,“

hovorí s nadšením Tomáš Márton, prezident Alliance Française BB a jedným dychom dodáva:

„Tento rok, vďaka blízkym vzťahom so španielskym bilingválnym gymnáziom Mikuláša Kováča a novootvoreným Centrom hispánskej kultúry Vladimíra Olerínyhov Štátnej vedeckej knižnici, budeme mať počas francúzsko-španielskeho večera po prvýkrát i malý španielsky koncert. Táto zmes žánrov (koncert, moderný tanec, flamenco, ale takisto malé kulinárske ochutnávky) zakaždým ponúka nezabudnuteľný večer. A v piatok 5. Apríla takisto nezabudneme na afterparty po francúzsko – španielskom soirée, ktoré bude U Francúza, Jazz Klub 12 na Hornej ul. 12.“

J

Jedným zo skutočne najcennejších momentov tohto Mesiaca frankofónie bolo vystúpenie francúzskeho profesionálneho pianistu Maxima Zecchiniho, ktorého jedinečný koncert prebiehal len hraním ľavou rukou! V Robotníckom dome  sa na tomto koncerte zúčastnilo viac než 120 nadmieru spokojných a aplaudujúcich divákov.

maxim

„Maximova vľúdnosť a dostupnosť pred a po koncerte veľmi potešilo publikum. Ráno v deň koncertu sme dokonca zorganizovali skoro na rovnakej profesionálnej úrovni malý koncert so stredoškolskými študentmi francúzsko – slovenskej sekcie Gymnázia J. G. Tajovského v Hudobnom átriu Štátnej vedeckej knižnice,“

opisuje unesený riaditeľ Alliance Française BB Thomas Laurent.

 „Maximove pedagogické schopnosti a talent ma priviedli k tomu, aby som ho budúci rok opäť oslovil a pozval na Slovensko. Poslal som mu tiež niekoľko fotografií z našej turistiky v oblasti Poľany pri Farme pod Melichovou skalou a dokonca sme rozmýšľali, že by sme v roku 2020 mohli zorganizovať koncert v Detve,“

vysvetľuje Tomáš Mártoň.

DiFiore-1

Je síce pravdou, že Alliance Française sa zameriava hlavne na prácu s mládežou, avšak tento rok zahrnula do svojich podujatí aj ďalšie profesionálne vystúpenie – nezabudnuteľný, bravúrne zahraný organový koncert v podaní Davida di Fiore v Evanjelickom kostole. Okrem toho, sa počas Mesiaca frankofónie zorganizovali dva kulinárske workshopy.

„S Françoisom Bouilletom, zvaným nomádsky šéfkuchár, sme zhromaždili skupinku milovníkov francúzskej kuchyne v reštaurácii Elysian. Menu bolo bohaté a rôznorodé. Dokonca sme pripravili aj jedlo zo slimákov, na ktorom sme si všetci pochutnali,“

spomína Mártoň.

O

Na druhý deň bol naplánovaný druhý workshop. K tomu Thomas Laurent uvádza:

„Na veľa veciach spolupracujeme s bilingválnou sekciou Gymnázia J. G. Tajovského, preto som bol obzvlášť rád, že sme tentokrát zorganizovali kulinársky workshop s frankofilmi klasickej časti toho istého gymnázia. Pani Mária Sochorová, riaditeľka tejto školy taktiež prišla ochutnať niečo z nášho workshopu a vyjadrila vôľu spraviť z tohto podujatia tradíciu.“

E

Tradíciou Mesiaca frankofónie je aj spolupráca s mestským Filmovým klubom. Jedným z filmov z programu bol aj „Jusqu´a la garde“ (Striedavá starostlivosť), ktorému bolo čerstvo udelené ocenenie Cesar. Nakoniec sa nedá nespomenúť francúzsko – slovenský kvíz. Pre dospelých boli miesta v Záhrade – centre nezávislej kultúry, úplne vypredané, napokon ako vždy doposiaľ.

„Detský kvíz naďalej naberá na svojej popularite a tento rok sa ho zúčastnili aj triedy z Tvrdošína.  Na budúci detský kvíz sme museli odmietnuť priestory veľkej sály knižnice (ŠVK) a v októbri sa ako súčasť budúcej Francúzskej kultúrnej jesene presunieme do väčších priestorov Robotníckeho domu. Prečo sa nepriblížiť k číslu 150 alebo dokonca 200 účastníkov,“

uzatvára Thomas Laurent.

D

Autor: (tat), Foto: AF BB