V záujme vyváženosti informácií v súvislosti s kauzou predčasného ukončenia prác na europrojekte revitalizácie dvoch banskobystrických mestských parkov z Programu cezhraničnej spolupráce MR-SR si dovoľujeme zverejniť text listu vedúcej pracovného tímu Márie Jaďuďovej poslancom a primátorovi a stanovisko mesta.

List poslancom a primátorovi mesta z 18.októbra 2011:

„Vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci,

dovoľujem si Vás informovať o predčasnom ukončení prác na získaní finančných prostriedkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, ktoré mali byť použité na revitalizáciu dvoch historických parkov a to Mestského parku a Parku kaštieľa Radvanských.

Po konzultáciách s expertmi na samosprávu a štrukturálne fondy, s prihliadnutím na právny názor môjho advokáta som dňa 05.10.2011 o 12.hodine ukončila všetky rokovania s Mestským úradom o možnosti spolupracovať na získaní finančných prostriedkov zo 4. výzvy na predkladanie projektov v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika 2007-2013. Týmto sa ukončili všetky práce a v konečnom dôsledku jedinečná možnosť získať podporné rozvojové investície. Pre kompletnú informáciu, mesto Banská Bystrica nevyužilo ojedinelú možnosť uchádzať sa celkove o cca 650 000 € s minimálnou spoluúčasťou mesta a to len 5 % t.j. celkove cca 32 500 €.

Dôvody sú nasledovné:
1. Mestský úrad ešte dňa 05.10.2011 nemal pripravenú kvalifikovanú mandátnu zmluvu, ktorá by oprávňovala rokovať s maďarskými partnermi o spolupráci.
2. Mestský úrad nebol ochotný uvoľniť finančné prostriedky z mestského rozpočtu na vypracovanie Žiadosti o finančný príspevok z Európskeho fondu regionálneho rozvoja.
3. Mestský úrad prioritne uprednostnil projekt: Budovanie produktov turizmu.
4. Dňa 05.10.2011 bolo už len 16 kalendárnych dní do záväznej uzávierky na predkladanie Žiadostí o finančný prostriedok.

Každý predčasný koniec so sebou nesie otázku, kto za to môže. Interpretácií môže byť veľa, zväčša zvíťazí len jedna.

Vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, Vy ako volení zástupcovia občanov mesta Banská Bystrica máte právo hľadať odpoveď. V nasledujúcich e-mailoch Vám predostriem fakty, ktoré by Vám mohli pomôcť pri jej hľadaní, prípadne nájsť adekvátne riešenie, aby sa táto situácia už nezopakovala.

Je mi ľúto, že práca veľkého počtu ľudí vyšla nazmar. Mrzí ma to o to viac, že na 7. mestskom zastupiteľstve dňa 20.09.2011 som nadobudla pocit, že všetci poslanci stojíte za týmito projektmi. Neskôr vďaka medializácii ma príjemne prekvapil obrovský záujem obyvateľov mesta i „cezpoľných“, prispieť svojou troškou do mlyna svojimi nápadmi a myšlienkami. Môžem Vás však ubezpečiť, že na revitalizácii týchto dvoch historických parkov sa bude pokračovať. Možno ešte s väčším nasadením ako doteraz!

Odhliadnuc od týchto skutočností sa Vám všetkým, pani poslankyne a páni poslanci, chcem úprimne poďakovať za Vašu pozornosť a dobre rozbehnutú spoluprácu. Verím, že sa v najbližšej budúcnosti stretneme pri projektoch, ktoré budú úspešne implementované.

Na záver si neodpustím poznámku. Od „government“ ku „governane“ čiže od „VLÁDNUTIA“ k „SPRÁVE“ vecí verejných.“
S úctou Mária Jaďuďová

Stanovisko Mesta Banská Bystrica z 20.októbra 2011:

„Mesto Banská Bystrica pripravilo v mesiaci september 2011 návrh mandátnej zmluvy, podľa ktorej mala mandatárka Mária Jaďuďová pripraviť podklady k získaniu finančných prostriedkov zo 4. výzvy vydanej v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika 2007 – 2013 a k tomuto účelu mala vykonávať presne špecifikované činnosti.

V článku II. návrhu mandátnej zmluvy je zakotvené, že mandatár (Mária Jaďuďová) bude svoju činnosť vykonávať za odplatu vo výške 1 eura. Domnievame sa, že kľúčovým dôvodom, pre ktorý sa Mária Jaďuďová rozhodla spoluprácu s mestom BB ukončiť, bola nespokojnosť s navrhnutým modelom, podľa ktorého mala odmenu za odvedenú prácu získať až v prípade úspešnosti projektu. Podobný model vyplatenia odmeny podmienený úspešnosťou projektu vnímame ako štandardný a preto nás nesúhlas Márie Jaďuďovej s takouto formou spolupráce prekvapil.

Zároveň je v tejto súvislosti nutné zdôrazniť, že mesto aktuálne intenzívne pracuje na projekte Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika, konkrétne ide o Rozvoj spoločného turizmu a Aktivity Ľudia ľuďom. Nemôžeme súhlasiť s názorom, že projekt revitalizácie mestského parku sa ukončením spolupráce s Máriou Jaďuďovou končí.

Mesto systematicky pokračuje v aktivitách smerujúcich k obnoveniu mestského parku. Deje sa tak v úzkej súčinnosti so Záhradníckymi a rekreačnými službami mesta BB, ktoré spolupracujú s odborníkmi z Poľnohospodárskej univerzity v Nitre a Technickej univerzity vo Zvolene.“