Pobočka Verejnej knižnice Mikuláša Kováča na Fončorde, Jilemnického 48 pozýva Bystričanov v pondelok 17 októbra 2016 o 13:30 hod. na premietanie filmu Učiteľka s hlasovým komentárom pre slabozrakých a nevidiacich.

Film Učiteľka

VKMK v rámci svojho poslania sprístupňovať kultúru aj znevýhodneným skupinám občanov vo svojej  komunitnej  pobočke na Fončorde pokračuje v premietaní filmov s hlasovým komentárom. Tentoraz pôjde o film Jana Hřebejka “Učiteľka” s audiokomentárom Karola Trnku.

Príbeh filmu Učiteľka sa odohráva v roku 1983. V jednej predmestskej základnej škole sa stretáva riaditeľka s rodičmi detí jednej z tried. Hľadá spolu s nimi spôsob, ako sa zbaviť učiteľky, bezdetnej vdovy po vysokom armádnom dôstojníkovi. Z priebehu rodičovskej schôdzky postupne vyplynie, akým spôsobom si učiteľka podrobuje rodiny svojich žiakov a manipuluje celým okolím.

Réžia Jan Hřebejk, scenár Petr Jarchovský, kamera Martin Žiaran, hudba Michal Novinski. Hrajú: Zuzana Mauréry, Peter Bebjak, Csongor Kassai, Martin Havelka, Zuzana Konečná, Ondřej Malý, Attila Mokos, Éva Bandor, Richard Labuda, Lukáš Pelč

Po premietnutí filmu sa uskutoční on-line beseda s hlavnou predstaviteľkou – herečkou Zuzanou Mauréry. Moderátormi budú Mgr. art. Karol Trnka a Tomáš Karpel. Priamy prenos besedy môžete sledovať na webovej stránke: http://trnka.biz/. Vstup na premietanie filmu je voľný pre všetkých návštevníkov.

Audiokomentár a jeho význam

Audio komentár umožňuje nevidiacim a slabozrakým zmierniť dôsledky ich postihnutia v každodennom živote, predstavuje kompenzáciu ich znevýhodnenia a uľahčenie ich prístupu k audiovizuálnym médiám, ku kultúre. Je potrebné zdôrazniť, že v prípade tohto projektu nejde o jednorazové podujatie či akciu, ale o začiatok novej éry sprístupnenia audiovizuálnej kultúry nevidiacim a slabozrakým.

Táto technológia prináša so sebou úplne novú možnosť zamestnania a spoločenského uplatnenia pre nevidiacich a slabozrakých, ktorí budú mať možnosť absolvovať vzdelanie v tejto oblasti a aktívne sa zúčastňovať na tvorbe audio komentára.