Mesiac frankofónie – Alliance Française Banská Bystrica má 25 rokov

KULTÚRA
0 /

Banskobystrická Alliance Française oslavuje 25.výročie svojho vzniku Mesiacom Frankofónie, ktorý začal v pondelok v Záhrade literárnym večerom „Michel Houellebec“. Celý mesiac môžete v meste pod Urpínom, ale aj v Bratislave či Košiciach zažiť množstvo kultúrnych a spoločenských špecialít z Francúzska.

Aktívna banskobystrická Alliance Française sídli na Námestí SNP 14

Tu sme sa stretli s prezidentom AF BB Tomášom Martoňom a francúzskym riaditeľom Thomasom Laurentom. Dozvedeli sme sa kopec zaujímavých vecí o histórii tejto frankofónnej organizácie, ktorá sa vďaka nadšencom ujala aj v meste pod Urpínom. V bohato zásobenej mediatéke sme si mohli pozrieť aj originálne a dnes už historické vydanie  humoristického časopisu Charlie Hebdo po teroristickom útoku na jeho parížsku redakciu 7.januára 2015.

„Tešíme sa tomu, že môžeme osláviť už 25.výročie trvania Alliance Française v Banskej Bystrici, čo je najfankofónnejšie mesto na Slovensku vzhľadom na počet obyvateľov,“

uviedol prezident AFBBTomáš Martoň, ktorý predstavil celú históriu Alliance Française v Československu a na Slovensku.

Riaditeľ AFBB Thomas Laurent pozval všetkých na Mesiac frankofónie počas marca v meste pod Urpínom.

„Oficiálne oslavy 25.výročia založenia našej organizácie začnú 6.marca s vystúpením speváka Merlot z Paríža. Počas celého Mesiaca frankofónie to bude viacero kultúrnych a spoločenských podujatí, 13.marca to bude slávnostný večer na Radnici v Cikkerovej sieni s koncertom a následnou recepciou.“

Medzinárodná organizácia

Alliance Française je medzinárodná, dobrovoľnícka, nezávislá a  apolitická organizácia, ktorá spája priateľov Francúzska a frankofónnych krajín. Jej úlohou je rozvíjanie medzikultúrneho dialógu vo svete prostredníctvom francúzskeho jazyka a frankofónnej kultúry. Ponúka kurzy francúzštiny a skúšky s medzinárodnou platnosťou, organizuje kultúrne podujatia a aktivity, disponuje mediatékou určenou širokej verejnosti.

V 137 krajinách sveta sa nachádza viac ako 811 Alliances Françaises , sídlo Nadácie AF je v Paríži. Na Slovensku sa nachádzajú Alliances Françaises  v Banskej Bystrici a v Košiciach, ktoré spadajú pod slovenskú legislatívu a úzko spolupracujú s Francúzskym veľvyslanectvom v Bratislave. Všetky osoby, ktoré majú záujem sa stať jej členom sa môžu nielen  zúčastňovať, ale aj aktívne zapájať do jej každodenného fungovania.

Tradície Alliance Française v bývalom Československu

V Prahe bola založená táto organizácia  v roku 1886, teda len tri roky po vytvorení Alliance Française v Paríži. Po roku už mala 254 členov, čo ju robilo jednou za najväčších na svete.
Veľa členov AF v Prahe boli významné osobnosti danej doby – Tomáš Garrigue Masaryk a Edvard Beneš, ktorí sa neskôr stali prezidentmi Československa. Pozoruhodné je, že približne tretina členov Alliance mala svoj biografický článok v encyklopédií Otto.

Sieť AF, uzatvorená počas II. svetovej vojny, sa zdala byť definitívna pochovaná potom, ako sa dostala k moci Komunistická strana v roku 1948. No od roku 1991 sa táto sieť obnovila aj otvorením Alliance Française v Banskej Bystrici, meste so silnou študentskou a intelektuálnou tradíciou.

Alliance Française na Slovensku

Slovenská sieť AT, ktorá bola hustá počas prvej Československej republiky sa postupne a nanovo utvárala až po Nežnej revolúcií – Alliance Française Banská Bystrica (29. marca 1990), Lučenec (12. novembra 1990), Žilina (7. mája 1990)  a Poprad (8. októbra 1992). 8. apríla 1998 nadviazali na svoju predvojnovú tradíciu Košice.

Až do roku 1996 existovala na Francúzskej ambasáde v Prahe spoločná delegácia Alliance Française Paríž pre Českú a Slovenskú republiku, ktorú zastrešoval Pierre BURLAUD. 1. januára 1996 sa v Bratislave vytvorilo Centrum pre kultúru a jazykovú spoluprácu, ktoré združuje Francúzsky inštitút a Centrum pre jazykovú a edukačnú spoluprácu.

Alliance Française v Banskej Bystrici

7.mája 1990 niekoľko profesorov francúzštiny a aktívnych členov Francúzskeho klubu, založeného v roku 1984 Alainom SCHNEIDEROM(kedysi lektor na Ekonomickej fakulte služieb a turizmu) vytvárajú prvú Alliance française v Československu z iniciatívy ďalšieho francúzskeho lektora Marcela Bossuyta.

Prvé valné zhromaždenie sa konalo v jednu septembrovú stredu roku 1990, predsedal mu súčasný prezident AFBB Tomáš MARTON a zhromaždilo sa 60 členov. Od tohto momentu sa zaviedla tradícia stredajších stretnutí tri alebo štyri razy do mesiaca, z ktorých sa neskôr stali kultúrne stredy. V rovnakom období sa začalo vyučovať v Alliance Française, ktorá zároveň iniciovala vytvorenie francúzsko-slovenskej bilingválnej sekcie na Gymnáziu J. G. Tajovského od septembra 1991.

V Banskej Bystrici je pedagogický poradca Thomas LAURENT riaditeľom Alliance Française, pričom výbor má 7 členov.  Alliance Française Banská Bystrica má 230 členov. Jej mediatéka disponuje 3200 dokumentmi, čitárňou, a viacerými predplatenými revue a špecializovanými časopismi (tlač pre deti, pre mládež, história, veda…) Ponúka kurzy pre všetky úrovne, pripravuje študentov na skúšky Dalf a je certifikovaným skúšobným strediskom pre Delf/Dalf. Ponúka množstvo kultúrnych aktivít určených pre široké portfólio divákov.

Program a sprievodné podujatia Mesiaca frankofónie v Banskej Bystrici – marec 2015

02.03.2015 o 20:00 hod. / CNK – Záhrada, Nám. SNP 16
• LITERÁRNY VEČER: MICHEL HOUELLEBECQ
vstup voľný

04.03.2015 o 20:00 hod. / Leroy, Nám. SNP 14
• FRANCÚZSKE STRETNUTIA
vstup voľný

06.03.2015, 9:00 – 13:00 hod. / Katolícke gymnázium Š. Moyzesa, Hurbanova 9
• FRANCÚZSKA KUCHYŇA (WORKSHOP)
vstup na pozvánky

06.03.2015 o 18:00 hod. / Divadelná sála SOS, Dolná 35
• DIVADLO: DÉJ? MY (Prešov) -NEDÁ SA BYŤ S KAŽDÝM ZADOBRE
potrebná registrácia

06.03.2015 o 20:00 hod. / CNK – Záhrada, Nám. SNP 16
• FRANCOFUN VOL. 2: MERLOT (FRANCÚZSKO) + COQUILETTE (BB)
• SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE OSLÁV 25. VÝROČIA ZALOŽENIA AFBB
vstup: 2,00 €

11.03.2015 o 20:45 hod. / Sportbar, Dolná 11
• FUTBAL – CHAMPIONS LEAGUE: FC CHELSEA vs. PARIS SG
vstup voľný

12.03.2015 o 19:30 hod. / Múzeum SNP, Kapitulská 23
• KINO: „ČO KEBY SME ŽILI SPOLOČNE?“
vstup: 2,50 €

13.03.2015 o 19:30 hod. / Radnica – Cikkerova sieň, Nám. SNP 1
• KONCERT: MÁRIA SEDLÁROVÁ (OPERA) + PUFFLERQUARTET
• OFICIÁLNA OSLAVA PRI PRÍLEŽITOSTI 25. VÝROČIA AFBB
vstup na pozvánky

13.03.2015, 21:00 – 24:00 hod. / Beniczky, Nám. SNP 16
• RECEPCIA
vstup na pozvánky

16.03.2015 o 20:00 hod. / CNK – Záhrada, Nám. SNP 16
• FRANCÚZSKO-SLOVENSKÝ KVÍZ č. 2: FRANKOFÓNIA
potrebná registrácia

23.03. – 25.03.2015 / CNK – Záhrada, Nám. SNP 16
• FRANCÚZSKE FILMY „CRÉME DE LA CRÉME II“
vstup: 3,00 € / 2 filmy: 5,00 € / permanentka: 12,00 €

27.03.2015 o 17:00 hod. / Divadelná sála SOS, Dolná 35
• DIVADLO – BILINGVÁLNA SEKCIA BB: JUSQU´ICI TOUT VA BIEN / DVOJITÁ HRA
potrebná registrácia

31.03.2015 o 20:00 hod. / Teatro Mefisto, Nám. Š. Moyzesa 17/A
• LITERÁRNY A HUDOBNÝ VEČER VOL.2: NA CESTÁCH FRANKOFÓNIE
vstup voľný

Zdroj: (tom) a AFBB, , Foto: Mirka Chabadová